Monthly Archives: noviembre 2020
Construye SICOM Clínica de desintoxicación en Centro de Reintegración Social para Adolescentes
- Se invierten cerca de 10 millones de pesos en este proyecto de apoyo a menores infractores.
- La primera etapa se concluirá en junio de 2021.
León, Gto., 06 de noviembre, 2020.- La Secretaría de Infraestructura, Conectividad y Movilidad (SICOM), inició la construcción de una clínica de desintoxicación y Rehabilitación para Adolescentes en Conflicto con la Ley, en la que se invertirán en una primera etapa, cerca de 10 millones de pesos.
El Gobernador de Guanajuato, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, señaló que, más allá de la inversión que se realiza, lo importante es que los jóvenes sepan que tienen oportunidades de salir adelante y de ser personas capaces de construirse un gran futuro.
“Nuestro compromiso es seguir multiplicando las oportunidades de educación, capacitación, salud, de acceso a la cultura y al deporte, porque no hay mejor manera de luchar contra las adicciones, que generando oportunidades de desarrollo para formar ciudadanos de bien”, destacó el mandatario, quien reiteró su compromiso de fortalecer las acciones para evitar que la juventud guanajuatense sea atrapada en las adicciones.
Esta clínica se ubica dentro del Centro de Reintegración Social para Adolescentes, que se localiza en la ciudad de León, con el fin de complementar y proporcionar una atención integral, a los adolescentes que se encuentran internados en ese lugar.
El titular de la SICOM, Tarcisio Rodríguez Martínez, explicó que el proyecto general contempla la construcción de una edificación de 700 metros cuadrados, así como una cancha de usos múltiples, totalmente techada, también con una superficie de 700 metros cuadrados.
El edificio contará con 2 consultorios, área de dormitorios, con baño, área de comedor, salón de usos múltiples para actividades como capacitaciones, gimnasio y taller, además de módulos sanitarios, distribuidos en distintas zonas del edificio.
En la cancha de usos múltiples se podrán desarrollar jornadas de activación física, así como la práctica de deportes como el fútbol de salón, basquetbol y volibol; así como algunos eventos.
Para esta obra, el Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Seguridad Pública, ejerce una inversión de 9 millones 997 mil 557 pesos. Los trabajos iniciaron el pasado 14 de septiembre del presente año y se estima su terminación en junio de 2021, de acuerdo a los términos en que se adjudicó el contrato.
Hasta el momento la obra presenta un avance del 14.6%, actualmente se labora en excavaciones y colado de elementos de concreto para desplante de cimentación del edificio; mientras que en el área de cancha de usos múltiples se concluyen excavaciones e inician rellenos con material inerte para mejoramiento del terreno donde se ubica.
Avanza obra de agua potable en San Miguel de Allende
- CEAG impulsa más y mejores acciones hidráulicas.
- Benefician a familias y habitantes de San Damián con obra de agua.
San Miguel de Allende, Gto a 06 de noviembre de 2020.- En coordinación con el municipio de San Miguel de Allende la Comisión Estatal del Agua de Guanajuato actualmente trabaja en la segunda etapa del sistema de agua potable para la comunidad de San Damián.
En la comunidad de 522 habitantes se encuentra por finalizar los trabajos de construcción de línea de conducción, tanque y red de distribución que dotará del vital líquido a las familias de esta región del municipio.
En esta obra donde se invierten 2.1 millones de pesos, se están colocando 5.1 kilómetros de tubería, así 3 cajas para la operación de válvulas y 220 cuadros de medición que incluyen micromedidor y piezas especiales de control.
Cabe destacar que el año pasado se realizó la primera etapa del sistema integral de agua potable que incluyo el equipamiento del pozo, líneas de conducción para el agua potable y la construcción del tanque elevado con capacidad para almacenar 100 mil litros del vital líquido.
Estas acciones impulsan la infraestructura hidráulica en San Miguel de Allende mejorando el servicio del vital líquido en la zona para que más familias puedan contar con agua potable en sus hogares.
Así el Gobierno del Estado de Guanajuato a través de la Comisión Estatal del Agua trabaja de manera coordinada con los municipios, con el objetivo de construir y llevar a cabo más y mejores obras de agua, drenaje y saneamiento.
#UnidosSomosGrandeza
Celebra MIQ 33 aniversario
Guanajuato, Gto, 6 de Noviembre del 2020. Este 6 de noviembre el Museo Iconográfico del Quijote (MIQ) cumple 33 años de abrir sus puertas en la ciudad de Guanajuato, reconocido en todo el mundo por resguardar la colección más importante inspirada en la figura de don Quijote de la Mancha.
Durante el mes de noviembre, además de contar con exposiciones temporales, el MIQ ofrecerá cuatro eventos en formato virtual para que, desde casa, el público pueda celebrar con el Museo los días 26 y 27.
La Sinfonietta MIQ, dirigida por el Maestro Juan Trigos, se presentará en el Patio de las esculturas el jueves 26 de noviembre, a las 20:00 h. Este concierto especial se transmitirá en las redes sociales oficiales del Museo.
La premiación del XXIV Concurso Nacional de Artes Visuales, modalidad grabado, convocada el pasado mes de mayo por la Fundación Cervantina de México A.C y el Museo Iconográfico del Quijote, podrá disfrutarse también en redes el día 27 de noviembre, en punto de las 11:00 h.
Ese mismo día, a las 12:00 h, el Dr. Christian Duverger, el Mtro. Emiliano Gironella y el director del MIQ, Lic. Onofre Sánchez Menchero, presentarán el libro titulado “Cortés, escritor”.
Para finalizar, a las 13:00 h el director Onofre Sánchez Menchero y el coordinador de museografía, Luis Arcos Sierra, presentarán la nueva edición del Catálogo de obra del acervo artístico con el que cuenta el Museo.
Este 26 y 27 de noviembre celebra con el MIQ 33 años de orgullo y grandeza.
Lleva SEG Minecraft a los estudiantes
- A través del juego y la diversión en línea promueve el aprendizaje en tres fases: explora, diseña y construye.
- Estudiantes desarrollan y fortalecen la creatividad, el análisis, la resolución de problemas, lógica matemática y computacional.
Guanajuato, Guanajuato, a 06 de noviembre de 2020.- Con la mira puesta en el fortalecimiento de los conocimientos tecnológicos y el desarrollo de competencias del siglo XXI en niñas, niños y adolescentes del Estado, la Secretaría de Educación de Guanajuato (SEG) en colaboración con Microsoft Educación México impulsan el proyecto Minecraft: construye tu mundo, a través del cual se fomenta la creatividad, la resolución de problemas, el pensamiento lógico matemático y computacional, así como, desarrollar habilidades en las áreas STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas por sus siglas en inglés).
Minecraft es un tipo de video juego conocido en inglés como sandbox (caja de arena) donde el jugador tiene la libertad de crear o modificar su entorno virtual, además de elegir cómo jugar. En su versión educativa (Education Edition) permite a los usuarios explorar recreacionalmente conceptos de aprendizaje que promueven la creatividad, la colaboración, y la resolución de problemas en un entorno digital. Además, los expone a conceptos de biodiversidad, conservación y cambio climático, e incluso les provee planes de estudios y conexiones con educadores que utilizan esta plataforma como canal de enseñanza.
Con el proyecto Minecraft: construye tu mundo, se aplica la estrategia pedagógica y de manera virtual se motiva a estudiantes y docentes a adquirir conocimientos tecnológicos, mismos que serán aplicados en la construcción de monumentos emblemáticos de la entidad por medio de las herramientas que ofrece el juego.
Bajo esta estrategia, la SEG convoca a estudiantes de primaria alta (4to., 5to. y 6to.) y secundaria de escuelas públicas, a estudiantes del Sistema Avanzado de Bachillerato y Educación Superior en el Estado de Guanajuato (SABES), así como a docentes de estos niveles y planteles educativos al curso Proyecto Minecraft: construye tu mundo; Encuentra la llave: Explora, Diseña y Construye; a llevarse a cabo en los meses de octubre y noviembre del presente año.
El proyecto consta de un proceso formativo de sesiones en línea para la formación y desarrollo de habilidades curriculares de docentes y estudiantes para desarrollar y fortalecer su creatividad, el análisis, la resolución de problemas, la lógica matemática y computacional.
Dentro del proyecto se contemplan 3 fases:
Fase 1: Explora. – En esta fase los participantes realizarán actividades del reto #Makecode.
Fase 2: Diseña. – En esta fase los participantes conocerán los biomas de Minecraft y los diferentes materiales para que podrán utilizar en para la elaboración de actividades.
Fase 3: Construye. – Deberás demostrar las habilidades adquiridas durante este viaje, así como aplicar tu creatividad para construir un monumento, espacio emblemático de tu comunidad o una propuesta de comunidad auto sustentable.
La Secretaría de Educación de Guanajuato y Microsoft Educación México los invitan a participar en el proyecto Minecraft “Construye tu mundo”, una aventura para explorar, diseñar y construir nuestro Estado de forma virtual y aprender de una forma innovadora y divertida; lo único que debes hacer es registrarte en:
La robótica en la educación, una realidad para estudiantes de nivel básico.
- Una ventana a la innovación tecnológica
Irapuato, Guanajuato, 6 de noviembre de 2020.- La incorporación de las prácticas científicas y tecnológicas en los niveles de educación básica son un reto para la comunidad educativa así lo dijo Francisco Javier Villanueva Robledo, maestro fundador de la Escuela Secundaria Técnica No. 60 ubicada en la cabecera municipal de Irapuato.
En este tiempo de contingencia sanitaria provocada por el Covid 19 el sector educativo toma como aliados a la ciencia y la tecnología, para fortalecer el proceso enseñanza-aprendizaje de miles de niñas, niños y adolescentes guanajuatenses, dijo Villanueva Robledo, quien imparte la clase de matemáticas.
Fue en el año 2017, que el director del plantel, profesor Humberto Juárez Godínez, lo invitó al proyecto de robótica educativa, “estos tres años han sido sobresalientes, como es el pase por dos años consecutivos al nacional de robótica educativa WER, entre ellos un primer lugar nacional y el pase directo al torneo internacional WER 2019 que nos permitió ir a China a representar a Guanajuato y a México”.
Con base en los buenos resultados, se dispuso la apertura de un taller de robótica y el seguimiento a estudiantes en sus competencias y más aún, a través de la Secretaría de Educación de Guanajuato (SEG), Delegación Regional Suroeste, se asesora y se capacita a maestros y alumnos en robótica del CECyTE, plantel II de Irapuato y del CBTIS 65.
En la actualidad la ciencia y la tecnología forman parte de una nueva cultura entre los jóvenes de educación básica, “los tiempos actuales lo demandan, hoy el proyecto educativo de nuestros alumnos y alumnas está inmerso en la innovación, en la creatividad, hoy nos toca a nosotros como maestros enfrentar el reto y seguir preparándonos y a la par de nuestras niñas, niños y adolescentes”, citó el profesor Francisco Villanueva Robledo.
El distanciamiento que existía de la ciencia y la tecnología en la educación básica hoy queda disuelto con esfuerzos como este por parte de la SEG pues cada vez se hace más necesaria la aplicación de actividades de ciencia y tecnología en los alumnos de educación básica, con lo cual su visión cambia y aumentan las competencias de niños y jóvenes en la ciencia y en el desarrollo tecnológico.
Para la SEG es importante el enfoque hacia el desarrollo de la mentefactura, impulsado por el Gobernador Diego Sinhue Rodríguez, el cual se ve cristalizado en esfuerzos como este y que se traduce en resultados sobresalientes como los obtenidos por el profesor Francisco y sus alumnos, y por las diferentes escuelas que hoy sobresalen en robótica en el Estado de Guanajuato.
Docente de Atarjea refrenda su vocación a través de acciones para apoyar a los estudiantes del Noreste
• Diseñó plan de trabajo para fortalecer el programa Escuela en Casa
Xichú, Guanajuato, 6 de noviembre de 2020.- El docente, Lucio Guillén Sáenz, quien labora en la escuela primaria unitaria “Benito Juárez”, adscrita a la región noreste de la Secretaría de Educación de Guanajuato ubicada en la comunidad El Rucio, diseñó un plan de trabajo que se ajusta a las necesidades de los alumnos para que continúen con el servicio educativo durante el periodo de escuela en casa.
Con motivo de la pandemia del COVID 19 y en busca de lograr mejores resultados, Lucio, se reunió con los padres de familia a quienes les explicó la dinámica de trabajo que plantea su planificación y la importancia de apoyar a los estudiantes en el desarrollo de las actividades, además, creó un grupo de whatsapp, para atender a quienes cuentan con un dispositivo electrónico.
Explicó que de acuerdo a las necesidades de los estudiantes implementó estrategias que le permitan comunicación con ellos, “diseñé un plan de trabajo que se ajusta a esas necesidades, este plan abarca actividades de lunes a viernes, cuenta con la especificación de los aprendizajes esperados, así como la opción para que los estudiantes realicen los ejercicios apoyándose de las clases por televisión o bien, a través de las guías impresas, con apoyo de los libros de texto gratuitos que ya tienen”.
Lucio Guillén Sáenz, viaja cada lunes en su motocicleta, para hacer visitas domiciliarias a sus estudiantes, hace un recorrido de dos horas, de Álamos, en el municipio de Atarjea, de donde es originario, a El Rucio en Xichú, lugar de su centro de trabajo, con el objetivo de dotar de los materiales necesarios a los estudiantes, calificar actividades y resolver dudas de los padres de familia, para lograr que todos los estudiantes continúen con su educación básica.
Explicó el profesor, que los padres de familia han tenido la confianza de trabajar en equipo. “Estoy satisfecho con los resultados y agradezco mucho su apoyo”.
Por su parte, madres de familia, integrantes del comité de la escuela “Benito Juárez”, agradecieron al docente por su labor, “Estamos muy agradecidas con el maestro Lucio, por darle seguimiento al desarrollo educativo de nuestros hijos. En este periodo hemos aprendido a valorar a los docentes y a trabajar en equipo”.
Sobre la actividad que realiza Lucio Guillén Sáenz, Héctor Teodoro Montes Estrada, Delegado Regional de Educación Noreste, agradeció y reconoció el trabajo colaborativo que ha impulsado el docente en la comunidad educativa de la escuela Benito Juárez en El Rucio.
En el municipio de Xichú, la Secretaría de Educación de Guanajuato entregó 1 mil 716 guías integrales para el estudio en casa “Aprendamos Juntos”.
Impulsa EDUCAFIN oferta educativa en idioma inglés a través de cursos impartidos por la Universidad de Queens
- En una webinar compartieron los detalles respecto a los diversos cursos de inglés que se estarán impartiendo de forma virtual por parte de la Universidad Queens.
León, Guanajuato a 05 de noviembre del 2020.- Con el objetivo de promover entre los jóvenes guanajuatenses que se encuentren estudiando en los niveles de media superior y superior el estudio de un idioma adicional al español y que con esto fortalezcan sus habilidades, El Gobierno del Estado a través de EDUCAFIN, trabaja junto con la Universidad de Queens una iniciativa para ofrecer diferentes cursos y programas.
Luis Armando Flores Sánchez director de movilidad internacional de EDUCAFIN dijo que luego de que las condiciones cambiaron por el COVID-19, en Guanajuato se continúa trabajando para que los guanajuatenses continúen con acceso a la movilidad internacional, tal es el caso del convenio con la Universidad de Queens ubicada en Kingston, Ontario, Canadá a través del Consorcio de Universidades Canadienses (CALDO, por sus siglas en inglés).
Dijo que en esta ocasión los jóvenes se conectaron en una conferencia en línea donde se les presentó el programa a seguir para estudiar un curso de inglés de manera online y obtener la oportunidad del convenio que la institución estará otorgando hasta en un 15% de descuento en el costo de la matrícula, para quienes deseen participar en dichos cursos de inglés, así como de la posibilidad de aplicar por un crédito educativo para poder ayudar a costear el costo de los cursos.
Todo será a través de un modelo de enseñanza virtual desarrollado por la Universidad de Queens, que trata de brindar la mejor experiencia posible, sin sacrificar el alto nivel académico.
Con la participación de Nathan Cheney como representante de la Universidad de Queens, durante la sesión, se pudo dar a conocer mejor la institución, así como sus facilidades para el uso de la plataforma y todo el modelo virtual donde tienen la oportunidad de no solo aprender el idioma, sino de tener la oportunidad de convivir con alumnos de varias partes del mundo y de la misma universidad, se pudo dar a conocer el Programa de Vida Estudiantil, donde se busca que los estudiantes puedan tener una experiencia completa de la cultura y del idioma con actividades extracurriculares donde puedan perfeccionar sus habilidades sociales.
Resaltando el compromiso de EDUCAFIN con la educación de los jóvenes en el Estado de Guanajuato, se cerró esta reunión, en la que asistieron hasta 70 interesados en participar y mejorar su nivel académico.
Reconoce Gobierno del Estado a las empresas Socialmente Responsables
- Guanajuato recibe la acreditación como entidad promotora de Responsabilidad Social Empresarial 2020.
- Guanajuato es un referente a nivel nacional como una entidad promotora de la responsabilidad social empresarial, gracias a las ventajas de competitividad y confiabilidad que genera.
Irapuato, Gto., a 05 de noviembre de 2020.- Con la finalidad de reconocer el trabajo de las diferentes empresas de los estados de Guanajuato y Michoacán que asumen el compromiso de implementar de acciones socialmente responsables y de mejora continua como parte de sus estrategias de negocios, el Secretario Mauricio Usabiaga Díaz Barriga participó en el 2do. Foro de Responsabilidad Social Empresarial y entrega de Distintivos ESR y Entidades Promotoras 2020.
Mauricio Usabiaga Díaz Barriga, Secretario de Desarrollo Económico Sustentable, en representación del Gobernador Diego Sinhue Rodríguez Vallejo reconoció a los empresarios su compromiso por impulsar una gestión socialmente responsable, la cual fortalece la dinámica económica de la entidad.
En el marco del segundo Foro de Responsabilidad Social Empresarial Guanajuato-Michoacán organizado por el Consejo Coordinador Empresarial de Irapuato (CCEI) se entregó el distintivo de Empresa Socialmente Responsable a 116 empresas guanajuatenses y 24 empresas de Michoacán por su compromiso de aportar valor social a su operación.
Durante el evento se contó también con la participación de Rafael Lamadrid, Presidente del CCE Irapuato; Jesús Torres Ramos, Presidente del CCE Celaya; Guillermo Eduardo Webb Murra, Presidente del CCE Guanajuato; Cesar Raymundo Gómez García, Presidente del CCE Salamanca; Joel Froylan Salas Navarro, Subsecretario para el Desarrollo de las MiPyMes.
Con esta estrategia el Gobierno del Estado, a través de la SDES busca seguir generando acciones transversales con el objetivo de seguir impulsando y fortaleciendo a las MiPyMes guanajuatenses, permitiendo a las empresas generar acciones de responsabilidad social hacia la mejora continua.
SECTUR e INGUDIS hacen alianza por un Turismo accesible en Guanajuato
• El 3er. Congreso Internacional de Turismo Inclusivo tuvo la asistencia de 270 personas provenientes de 22 destinos nacionales y 5 internacionales.
• En este 4to. Congreso participaron de manera virtual 371 personas y de manera presencial estuvieron 32 personas.
• El turismo accesible es y debe seguir siendo un elemento importante ahora, antes y en el futuro.
• Mañana 06 de noviembre concluye el evento.
Silao, Guanajuato, a 05 de noviembre del 2020. La Secretaría de Turismo del estado de Guanajuato y el Instituto Guanajuatense para las Personas con Discapacidad (INGUDIS) arrancaron con éxito el “4to. Congreso Internacional de Turismo Inclusivo Guanajuato”, en las instalaciones del Parque Guanajuato Bicentenario.
Juan José Álvarez Brunel, Secretario de Turismo, y José José Grimaldo Colmenero, Director del INGUDIS, coincidieron que la entidad reconoce la importancia del turismo inclusivo y trabaja en la igualdad de oportunidades para que todas las personas puedan desarrollar la totalidad de las acciones que componen la actividad turística de una manera segura, cómoda, autónoma y normalizada.
Durante su participación en la ponencia “Turismo Inclusivo en Guanajuato”, Álvarez Brunel invitó a los municipios para que se incluyan en el desarrollo del turismo inclusivo, en el desarrollo de la infraestructura necesaria y en tomar acciones que se requieran para atender a este segmento”.
“Atendiendo estas necesidades vamos a poder crecer y hacer que los establecimientos que prestan sus servicios cumplan con las características que requieren las personas con discapacidad”, añadió.
El Secretario de Turismo mencionó que el turismo accesible permite promover los derechos humanos y tiene ventajas competitivas para el negocio turístico.
SECTUR ha creado alianza con INGUDIS para brindar capacitación de buenas prácticas y turismo inclusivo a los prestadores de servicios turísticos, se ha promovido la importancia de la infraestructura y el transporte accesible y se han realizado sesiones informativas sobre impresión en Braille a restaurantes y hoteles.
Además se creó un Programa de Inclusión Laboral de Personas con Discapacidad en la Industria de Reuniones de Guanajuato con el objetivo de que las personas con discapacidad del estado sean incluidos laboralmente en los eventos de reuniones que se llevan a cabo en los destinos MICE (Congresos, Convenciones, Incentivos y Exposiciones), entre otras acciones.
José José Grimaldo Colmenero, añadió que “el turismo inclusivo se debe seguir fomentando y agradeció la alianza con la SECTUR porque se han hecho posible capacitaciones y eventos como éste, en donde enfocamos el trabajo en que cada vez más personas en condición de discapacidad viajen con dignidad y tengan las mismas oportunidades”.
El programa de hoy incluyó la conferencia magistral “Turismo Accesible-Turismo para todos”, a cargo de la maestra Ana Judith Cárdenas Anguiano, Directora y Fundadora Turismo Inclusivo de México; Panel “Destinos emergentes en América Latina en Turismo Inclusivo”, por Karina Pudor, de Argentina; Pablo Marañón, de Ecuador; y Yaremis Pérez Corbea, de Cuba.
Así como la presentación de la 4ta. Cumbre Iberoamericana de Turismo Inclusivo”, por Diego Javier González Velázquez, Presidente de la Red Iberoamericana de Turismo Accesible, de España; Panel: Buenas Prácticas en la Cadena de Valor Quintana Roo, México, por Miriam Alonso Pacheco y Rodrigo Quintana, de Grupo Xcaret; José de Jesús Velázquez Vega, del Museo de Arte e Historia de Guanajuato; y Gloria Magaly Cano de la Fuente, Directora de Hospitalidad y Turismo de León.
Además, se realizaron los talleres: LSM en el Turismo, Descripción a turistas ciegos y de baja visión México-CNDH, y Trato adecuado a turistas con discapacidad motriz.
El Operativo Guanajuato Seguro aseguró en el mes octubre, más de 126 mil dosis de diversas drogas y sacó de circulación 129 armas de las calles del estado
05 de noviembre de 2020. Los esfuerzos conjuntos entre autoridades municipales, estatales y federales de seguridad y procuración de justicia, así como la participación y denuncia ciudadana, y a través de la implementación de los Operativos Guanajuato Seguro, en el mes de octubre se aseguraron 126 mil 067 dosis de diversas drogas.
En el periodo comprendido del 5 de octubre al 1 de noviembre, el Gabinete de Seguridad Pública del Estado informa los siguientes resultados:
- 147 personas detenidas por su probable participación en un delito
- 126 mil 067 dosis de marihuana y drogas sintéticas aseguradas
- 129 armas de fuego, 19 de ellas de tipo artesanal
- 7 mil 237 cartuchos y 139 cargadores asegurados
- 26 chalecos y 36 placas balísticas
- 44 artefactos explosivos
- 432 vehículos, remolques y semirremolques con reporte de robo recuperados o asegurados por su posible participación en un hecho ilícito o por no acreditar su legal posesión
- 22 tomas ilegales de hidrocarburo detectadas y 77 mil 750 litros de combustible
- Mil 431 artefactos ponchallantas
La Fiscalía General de la República inició, en el periodo en que se informa, 375 carpetas de investigación por los delitos de: robo de autotransporte federal, contra la salud y relativos a la Ley federal de Armas de Fuego y Explosivos.
Con estos resultados, el Gabinete de Seguridad de Guanajuato, encabezado por el Gobernador del Estado, Diego Sinhue Rodriguez Vallejo, ratifica su compromiso permanente de trabajar en la prevención y combate al delito, a fin de promover y garantizar condiciones de paz y seguridad para las y los ciudadanos.
Por lo anterior, también pone a disposicion de la ciudadanía el número de denuncia anónima 089, así como las aplicaciones de teléfonos inteligentes “Emergencias GTO” y “ProcuApp”, donde podrán aportar información de manera confidencial.
