pueblos indígenas
Brinda Gobierno del Estado atención a 31 localidades indígenas
Guanajuato, Gto. a 26 de junio de 2022. El Gobierno del Estado de Guanajuato a través de la Secretaría de Desarrollo Social y Humano en coordinación con el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia hizo la entrega de mil quinientos paquetes alimentarios a 300 familias de comunidades indígenas.
Mediante esta acción se atendió a 31 localidades indígenas de los municipios de Apaseo el Alto, Atarjea, Comonfort, Dolores Hidalgo Cuna de la Independencia Nacional, Tierra Blanca, Victoria y Villagrán.
Asimismo, los representantes de las comunidades indígenas en colaboración con la Coordinación de Atención a Grupos Vulnerables fueron los encargados de localizar a los beneficiarios en situación de vulnerabilidad, por lo que dicha gestión fortalece la participación comunitaria de las personas indígenas frente a la actividad gubernamental.
El objetivo de esta acción es contribuir a una alimentación nutritiva, suficiente y de calidad de las personas en condiciones de vulnerabilidad a través de la entrega de paquetes de insumos alimentarios diseñados para cubrir un tiempo de comida al día por 30 días.
De acuerdo con el Padrón de Pueblos y Comunidades Indígenas de Guanajuato, en nuestra entidad residen 74 mil 734 personas dentro de las 96 localidades reconocidas como indígenas y la mayoría de ellos pertenecen a los pueblos chichimeca y otomí.
Guanajuato dialoga con sus comunidades indígenas
- Participa Sedeshu, en sesión de la Comisión de Desarrollo Social y Pueblos Indígenas de la CONAGO, realizada en CDMX.
- En conjunto con el Consejo Estatal Indígena, se trazan acciones que impulsan el desarrollo integral de las 96 comunidades de pueblos originarios existentes en Guanajuato.
Ciudad de México, 09 de noviembre de 2018.- En Guanajuato se escucha la voz y se respeta la voluntad de los pueblos indígenas a través de un diálogo permanente con el Consejo Estatal Indígena, lo cual permite trazar acciones consensuadas para impulsar el desarrollo integral de las comunidades originarias.
Durante la sesión ordinaria de la Comisión de Desarrollo Social y Pueblos Indígenas de la Conferencia Nacional de Gobernadores (CONAGO), efectuada en esta ciudad, el representante del Gobierno de Guanajuato, Víctor Edmundo López Muñoz, señaló que la visión de Guanajuato es de “pleno respeto de los derechos de las y los integrantes de los pueblos indígenas, el diálogo permanente con el Consejo Estatal Indígena y el trabajo conjunto con las diversas instituciones del poder Ejecutivo”.
Sólo de esta forma se pueden delinear planes y acciones que impulsen el desarrollo de las comunidades indígenas y mejoren su calidad de vida con pleno respeto a su cultura y tradiciones, explicó el director de Atención a Grupos Vulnerables de la Secretaría de Desarrollo Social y Humano.
Añadió que, en la Comisión de Desarrollo Social y Pueblos Indígenas de la CONAGO, se trabaja en establecer líneas de acción efectivas para lograr los objetivos de la visión 2030 que prevé un México donde ningún integrante de los pueblos indígenas se encuentre en condiciones de pobreza extrema y en el que hayan desaparecido las brechas de bienestar entre población indígena y no indígena.
De igual forma, se hace énfasis en dar seguimiento a las observaciones y recomendaciones de la Relatora Especial para Pueblos Indígenas del Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU.
En Cifras
Actualmente en Guanajuato, existen 96 comunidades reconocidas por su origen indígena; con una población de poco más de 67 mil personas, de ellas 56 mil son Otomíes y 11 mil Chichimeca-Jonaz. /
[wzslider autoplay=”true”]
Participa Consejo Estatal Indígena en actualización de Plan Estatal de Desarrollo.
- Por primera vez en la historia de Guanajuato, participan pueblos indígenas en la revisión de la planeación y crecimiento del Estado hacia el 2040.
- Los integrantes de Consejo Estatal Indígena colaboran en la elaboración de metas y objetivos a alcanzar en el futuro.
San Miguel de Allende, Gto; a 03 de octubre de 2017.- Por primera vez en la historia, los pueblos y comunidades originarios del estado de Guanajuato participan en la actualización del Plan Estatal de Desarrollo, a través del Consejo Estatal de Pueblos Indígenas.
Durante el arranque de los trabajos de la Mesa de Análisis Estratégico para la actualización del Plan Estatal de Desarrollo Guanajuato 2040, el Secretario de Desarrollo Social y Humano (Sedeshu), destacó que “en la mesa temática de la dimensión de desarrollo social y humano, el Gobernador ha instruido dedicar un esfuerzo exclusivo para la planeación de la política de atención a los pueblos indígenas, dado que este sector es de suma importancia para Guanajuato”.
Salvador Gallegos, presidente del Consejo Estatal Indígena, resaltó la importancia para los pueblos originarios de participar por primera vez en la actualización del Plan Estatal de Desarrollo. “Agradecemos esta gran oportunidad de participar con nuestras propuestas con miras a mejorar las condiciones de vida de nuestras comunidades”.
“Hacia el 2040 nos vemos como pueblos reconocidos, con pleno desarrollo, con centros ceremoniales y culturales para la difusión de nuestra cultura y una ley estatal para los pueblos indígenas vigente y operando integralmente”, dijo el representante de las comunidades originarias en Guanajuato.
Salvador Gallegos añadió que la principal propuesta que han realizado en esta Mesa de Análisis es precisamente que la ley estatal indígena permee en los gobiernos y dependencias municipales; “que esté operando totalmente la ley en favor de nuestras hermanas y hermanos indígenas”.
El titular de la Sedeshu informó, que Guanajuato cuenta con 96 poblaciones inscritas en el Padrón de Pueblos Indígenas donde habitan más de 67 mil personas, distribuidas en 13 municipios del estado, siendo San Miguel de Allende el que más comunidades indígenas tiene (27).
Este año, la Secretaría de Desarrollo Social y Humano, en concurrencia con el gobierno federal, invierte más de 68 millones de pesos en obras de infraestructura básica social, como: introducción de redes de agua potable, drenaje, electrificación y pavimentación de calles, que ayudan a mejorar su calidad de vida.
Los participantes de esta Mesa de Análisis aportan sus propuestas para actualizar los objetivos y metas que deberá alcanzar el estado de Guanajuato en el año 2040 en cuanto a la atención a los pueblos indígenas se refiere.
De las 37 mesas de trabajo de actualización del Plan Estatal de Desarrollo (PED) Guanajuato 2040, ya se han realizado 15 según dio a conocer el Instituto de Planeación del Estado de Guanajuato Iplaneg, dependencia encargada de la elaboración y actualización de este documento.
La ley estatal de desarrollo señala que en el quinto año de gobierno de la administración estatal en turno, se debe poner al día el PED, para que sirva como base y guía de la siguiente administración.
Por parte del Consejo Estatal Indígena acudieron: Salvador Gallegos, presidente; Jacinta Juárez; Socorro Vargas Cano; Emmanuel Nieves; Cirila Gallegos; y Juan Ramírez Baeza, consejeros; Dulce María López, consejera nacional por la etnia Chichimeca; los profesores bilingües Heriberto de Santiago Sánchez y Fragancia de Santiago Sánchez; así como los líderes indígenas Esmeralda Mata y Gloria Vázquez.//—
[wzslider autoplay=”true”]
Sedeshu impulsa calidad de vida en pueblos indígenas
- Se lleva a cabo cuarta Sesión de Consejo Estatal Indígena.
- “Los pueblos originarios en Guanajuato son orgullo y compromiso de todos”: subsecretario Juan Antonio Acosta.
San Luis de La Paz, Gto., a 27 de agosto de 2017.- Los pueblos indígenas en el estado de Guanajuato son orgullo y compromiso de las y los guanajuatenses, por ello se invierte este año 68 millones de pesos en las 96 localidades registradas para impulsar mejores condiciones de vida y un desarrollo pleno para esta población.
Así lo refrendó el subsecretario de Desarrollo Social y Humano (Sedeshu), Juan Antonio Acosta Cano, al encabezar la cuarta Sesión Ordinaria del Consejo Estatal Indígena. A nombre de José Gerardo Morales Moncada, titular de la Sedeshu, el funcionario reiteró el compromiso de esta Secretaría de continuar el trabajo de coordinador con el Consejo en beneficio de los pueblos originarios.
Informó el seguimiento puntual que se da las obras convenidas este año con la federación y los municipios, bajo un esquema de Contraloría Social. Las obras que se realizan son en el rubro de infraestructura básica social: pavimentación de calles, electrificación, rehabilitación de espacios públicos e introducción de redes de agua potable y drenaje.
De igual forma dio a conocer que la Sedeshu presentará al Consejo el listado de comunidades guanajuatenses que soliciten su incorporación en el Padrón de Pueblos y Comunidades Indígenas, para conocer su opinión y comentarios.
Juan Antonio Acosta, señaló que se tienen trabajos coordinados con el Seguro Popular, a través de la Secretaría de Salud del estado, para llevar a cabo la traducción de material dicho programa a las lenguas Chichimeca Jonaz y Otomí, así como su difusión en las 96 localidades con presencia indígena.
Finalmente, detalló a este Consejo que en coordinación con el Sistema DIF estatal, se llevó a cabo el pasado 11 de julio, el Primer Parlamento de niñas, niños y adolescentes indígenas, en la “Escuela Modelo” en la ciudad de Pozos, San Luis de la Paz.
Durante la sesión, los Consejeros solicitaron que los adultos mayores de las localidades indígenas tengan preferencia y atención primordial en el Seguro Popular.
También se dio cuenta que de la presencia de 8 personas hablantes de la lengua (4 en San Luis de la Paz y 4 en Comonfort), mediante las cuales se amplía la presencia de profesores en las escuelas. Actualmente existe una plantilla de 46 Profesores Indígenas Bilingües.
A la sesión asistieron los Consejeros: Salvador Ramírez Gallegos, presidente; Juan Baeza López, secretario técnico; Ma. Socorro Vargas Cano, consejera; Emmanuel Nieves Martínez, consejero; Pedro Vázquez Anguiano, consejero; Ma. Cirila Gallegos Gallegos, consejera; María Jacinta Juárez Rojo, consejera. Ma. Belén Palma Morales, consejera; y Juan Ramírez Baeza, consejero.
[wzslider autoplay=”true”]
Guanajuato cumple a sus comunidades indígenas
- Se ha dignificado la vida de habitantes de 96 localidades indígenas en la entidad.
- “Con más de 420 millones de pesos invertidos en infraestructura básica social, hemos cumplido a los pueblos indígenas; vamos por más”: Gerardo Morales, titular de Sedeshu.
San Miguel de Allende, Gto., a 11 de agosto de 2017.- Guanajuato cumple con sus comunidades indígenas y muestra de ello son los más de 420 millones de pesos que se han invertido en los últimos 5 años en las 96 localidades de pueblos originarios en la entidad.
Así lo informó José Gerardo Morales Moncada, titular de la Secretaría de Desarrollo Social y Humano, durante la realización de la conmemoración por el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, al cual asistieron poco más de mil personas de estas comunidades.
En el acto conmemorativo, que reunió también a autoridades estatales y municipales, así como representantes de organizaciones sociales, se realizó además una muestra gastronómica y artesanal que estará expuesta hasta este domingo, la cual ha sido visitada por turistas y habitantes de esta ciudad.
En su mensaje central, el Secretario de Desarrollo Social y Humano, señaló que tan sólo este año se están invirtiendo más de 68 millones de pesos en 41 obras de infraestructura básica social en comunidades indígenas, como pavimentaciones, introducción de redes de agua y drenaje, y electrificación.
“En los últimos 5 años, el gobierno de Miguel Márquez Márquez, ha destinado más de 420 millones de pesos para dignificar la vida de los habitantes de estas localidades indígenas. Ello significa 279 obras en este lapso, superando la meta sexenal de 244 que se tenían planeadas; hemos cumplido y vamos por más”, dijo Morales Moncada.
Añadió que “de la mano con el Consejo Estatal Indígena tenemos una agenda de trabajo muy definida en favor de todas y todos nuestros hermanos indígenas. Les extiendo mi compromiso de seguir trabajando en favor del desarrollo integral de nuestras localidades indígenas”.
“Guanajuato está orgulloso de sus raíces y de su cultura indígena. Nuestros pueblos originarios son orgullo y compromiso de todos, y estamos convencidos de que tenemos que redoblar nuestros esfuerzos para Impulsar mejores condiciones de desarrollo social y humano en nuestras comunidades indígenas”.
La conmemoración de los pueblos indígenas incluyó también un festival de música y danza prehispánica a cargo de grupos artísticos de diferentes municipios como Victoria, San Luis de la Paz, Comonfort y San Miguel de Allende, entre otros. //–
[wzslider autoplay=”true”]
Sedeshu impulsa calidad de vida en pueblos indígenas
- Con más de 68 mdp se realizan obras de infraestructura básica social en comunidades indígenas.
- “En lo que va de esta administración, se han invertido más de 400 mdp en nuestros pueblos originarios”: subsecretario Juan Antonio Acosta.
San Miguel de Allende, Gto., a 03 de agosto de 2017.- Con más de 68 millones de pesos, la Secretaría de Desarrollo Social y Humano (Sedeshu), en coordinación con los municipios y el gobierno federal, invierte en obras y acciones de infraestructura básica social en las comunidades indígenas del estado de Guanajuato.
Así lo señaló el subsecretario de Planeación y Operación para la Organización de la Sedeshu, Juan Antonio Acosta Cano, durante su mensaje de arranque del Cuarto Encuentro Estatal de Jóvenes y Comunidades Indígenas, que organizó el Instituto de la Juventud Guanajuatense en esta ciudad.
El funcionario de la Sedeshu, dio a conocer que este año se llevan a cabo más de 40 obras de introducción de drenaje, redes de agua potable y electrificación en comunidades indígenas.
“En lo que va de la presente administración estatal ya se han rebasado los 400 millones de pesos en obras que mejoran la calidad de vida de los pueblos indígenas, lo que habla del compromiso del gobernador Miguel Márquez por impulsar el desarrollo de nuestros pueblos originarios”, dijo Juan Antonio Acosta.
Al evento, acudieron poco más de 500 jóvenes de comunidades indígenas de San Miguel de Allende, Salvatierra, Dolores Hidalgo, Apaseo el Alto, Xichú, San Luis de la Paz y Comonfort, entre otras. Los asistentes participaron de las conferencias que se ofrecieron y de los espacios para el diálogo, reflexión y desarrollo de propuestas para el desarrollo de sus comunidades.
En Guanajuato existen 96 localidades con población indígena distribuidas en 23 municipios. San Miguel de Allende cuenta con el mayor número de ellas. En el estado habitan más de 67 mil personas en estas comunidades. //
[wzslider autoplay=”true”]
Obras de infraestructura mejoran calidad de vida en pueblos indígenas
- La Sedeshu realiza acciones en 17 comunidades indígenas de San Miguel de Allende.
- Inversión conjunta con gobierno federal y del estado rebasa los 38 millones de pesos.
Guanajuato, Gto., a 10 de julio de 2017.- Con obras de infraestructura básica social, como los son: la introducción de redes de agua potable y drenaje, pavimentación de calles y electrificación, la Secretaría de Desarrollo Social y Humano (Sedeshu) mejora la calidad de vida de más de 3 mil personas que habitan en 17 comunidades indígenas de san Miguel de Allende.
En las comunidades de La Huerta, Cruz del Palmar, Los Galvanes, el Lindero, La Cuadrilla, Los Guerrero, El Salto, Capilla Blanca, Los Barrones, Bordo Colorado, Tlaxcalilla, Ciénega de Juana Ruíz, Vivienda de Abajo, Montecillo de la Milpa, La Cieneguita, Banda y Alonso Yañez, se realizan (y en algunos casos ya se han entregado), obras de infraestructura básica con un monto global superior a los 38.6 millones de pesos.
Destaca la instalación de red de alcantarillado sanitario y saneamiento que beneficia a las comunidades de La Cuadrilla, Los Guerrero, El Salto, Los Barrones, Bordo Colorado y Capilla Blanca, con una inversión de más de 18 millones de pesos.
Con estas obras, se impulsa una mejor calidad de vida a más de 3 mil 600 personas de las comunidades indígenas de este municipio. La inversión es mediante convenio entre la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), el gobierno del estado, a través de la Sedeshu; el gobierno municipal de San Miguel de Allende y la Comisión Federal de Electricidad.
[wzslider autoplay=”true”]
Invierte Guanajuato más de 99 mdp en comunidades indígenas
- “Son obras y acciones para mejorar la calidad de vida del pueblo indígena en Guanajuato”: Diego Sinhue
- Anuncia Nuvia Mayorga, directora de CDI que presupuesto para Desarrollo de pueblos indígenas en Guanajuato no tendrá recortes
- Visitan amos funcionarios la exposición museográfica “México Megadiverso” en Parque Guanajuato Bicentenario
Silao,Gto.; 30 de enero de 2017.- Con la finalidad de mejorar la calidad de vida de las y los habitantes de las comunidades indígenas, el Gobierno del Estado, en conjunto con municipios, Gobierno Federal y Comisión Federal de Electricidad, ejerció más de 99.2 millones de pesos en obras y acciones para mejorar el entorno de las comunidades y pueblos indígenas en Guanajuato.
Así lo dio a conocer Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, secretario de Desarrollo Social y Humano (Sedeshu) durante la visita a la Exposición Itinerante México Megadiverso en el Parque Guanajuato Bicentenario, la cual fue encabezada por Nuvia Mayorga Delgado, directora general de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).
El funcionario estatal detalló que con esa inversión, “realizamos 72 obras y acciones en beneficio de más de 7 mil 600 familias de comunidades indígenas de 11 municipios: Apaseo el Alto, Atarjea, Comonfort, Dolores Hidalgo, San Luis de la Paz, San Miguel de Allende, Santa Catarina, Tierra Blanca, Valle de Santiago, Victoria y Xichú”.
“Además, por medio de la Secretaría de Obra Pública, el Gobierno del Estado invirtió más de 78.4 millones de pesos en 6 obras de conectividad en Apaseo el Alto, Comonfort, Atarjea Xichú y Victoria”.
Diego Sinhue añadió que de manera adicional, “en la Secretaría de Desarrollo Social y Humano, en conjunto con los municipios, ejercimos en el mismo periodo más de 18 millones de pesos en obras y acciones de: mejoramiento y ampliación de vivienda; pavimentación de Calles; construcción de Plaza comunitaria; y construcción de baños dignos; todo ello en beneficio de 862 familias”.
El funcionario estatal se sumó a la petición del presidente del Consejo Estatal Indígena, Salvador Gallegos, en el sentido de solicitar al CDI “de invertir más por los que menos tienen en los pueblos y comunidades indígenas y presupuestar para este año los fondos suficientes para concluir con las obras que se iniciaron el año pasado, en materia de infraestructura básica.
Por su parte, Nuvia Mayorga, directora general del CDI, se comprometió a transferir recursos para la conclusión de las obras que se realizan en las comunidades indígenas, por aproximadamente 40 millones de pesos.
En su mensaje, también dijo que no obstante las dificultades económicas por las que atraviesa el país, el presupuesto para la inversión y desarrollo de los pueblos originarios en Guanajuato no será recortado para este año. “Es un compromiso del Gobierno de la República de apoyar a las comunidades y pueblos indígenas de Guanajuato y este año vamos a mantener el mismo presupuesto del año anterior”.
Señaló que “debemos fortalecer las exposiciones museográficas indígenas para difundir su cultura, por ello hoy se entregaron “Certificados de apoyo” para proyectos culturales y difusión de tradiciones y lengua indígena en el estado de Guanajuato en favor de grupos artísticos y culturales de varias comunidades indígenas de Guanajuato.
Nuvia Mayorga explicó que la exposición consta de una museografía monumental que ocupa 1,100 metros cuadrados de exhibición. La muestra introduce al público a ciertos elementos sobresalientes de la historia, la realidad actual y el patrimonio cultural de los pueblos indígenas. Se despliegan 258 obras originales del Acervo de Arte Indígena de la CDI, que retratan aspectos de la vida cotidiana, las expresiones artísticas y el inabarcable mundo de las mitologías y los rituales.
Cuatro audiovisuales producidos exprofeso a partir de los registros del Acervo de Cine y Video Alfonso Muñoz de la CDI, así como fotografías de la Fototeca Nacho López muestran la relación entre naturaleza y cultura, ilustran la producción artesanal y la riqueza gastronómica, proyectan la energía de las danzas y permiten asomarse a los ritos y ceremonias.
Esta exposición seguirá abierta al público hasta el próximo 28 de febrero en las instalaciones del Parque Guanajuato Bicentenario.
[wzslider]
Con más de 108 mdp de inversión, gobierno del estado impulsa el desarrollo de pueblos indígenas
- A través de inversiones en obras de infraestructura básica social, se busca mejorar la calidad de vida mediante la modernización de caminos y servicios básicos.
Guanajuato, Guanajuato; 12 de noviembre de 2016.- Mediante la modernización de caminos y la llegada de servicios de infraestructura básica, el Gobierno del Estado a través de la Secretaria de Desarrollo Social y Humano, busca mejorar la calidad de vida de los pueblos y comunidades indígenas con presencia en la entidad.
Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, titular de la dependencia, señaló que para llevar a cabo este cambio en la vida de las personas en el presente año se ejerce un presupuesto integral histórico de 108 millones 804 mil pesos.
“El bienestar de la población que vive en condiciones de vulnerabilidad es la más alta prioridad de esta administración estatal; las obras contribuyen a mejorar la calidad de vida de las personas ya que amplían el abasto de agua potable y electricidad; y amplían el servicio de drenaje a más hogares”, dijo.
Explicó que a través del Programa Impulso a Mi Comunidad Indígena se realiza la modernización de caminos como el de San Antón – El Carricillo del municipio de Atarjea que beneficia a 873 personas que habitan en ambas localidades y que presentan un grado de marginación alto.
La inversión total asciende a 6 millones 023 mil pesos.
Otros caso de intervención social se lleva a cabo en la localidad de La Huerta del municipio de San Miguel de Allende, donde se efectúa la construcción del sistema de alcantarillado sanitario que beneficia a más de 860 personas y en la que se invierten cerca de 7 millones 455 mil pesos, concluyó.
[wzslider]
Más de 100 mdp en obras para comunidades indígenas este año
- Encabeza Diego Sinhue conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas
León, Guanajuato; a 06 de agosto de 2016.- A través de la Secretaría de Desarrollo Social y Humano (Sedeshu), el gobierno del estado invertirá este año más de 104 millones de pesos en obras y acciones de infraestructura básica social en localidades indígenas asentadas en 11 municipios de la entidad.
Así lo anunció el secretario de Desarrollo Social y Humano, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, durante la ceremonia de conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, realizada este sábado en esta ciudad, a la que asistieron autoridades municipales, estatales y federales, entre ellos el presidente municipal Héctor López Santillana.
Ante más de 300 representantes de las 96 localidades indígenas de Guanajuato, Diego Sinhue resaltó que estas 72 acciones de electrificación, introducción de redes de agua potable, drenaje, y rehabilitación de caminos, entre otros, son en beneficio de más de 2 mil familias de localidades indígenas de 11 municipios para mejorar su calidad de vida.
Las localidades beneficiadas se encuentran asentadas en los municipios de: Apaseo el Alto, Atarjea, Comonfort, Dolores Hidalgo CIN, San Luis de la Paz, San Miguel de Allende, Santa Catarina, Tierra Blanca, Valle de Santiago, Victoria y Xichú.
Con estas inversiones, en lo que va de la presente administración estatal suman más de 400 millones de pesos destinados a obras de infraestructura básica social en las 96 localidades indígenas en la entidad.
“En Guanajuato impulsamos la preservación de nuestras raíces desde las escuelas, con profesores hablantes de lengua indígena. Esta noble labor de nuestros maestros se vio reflejada en el trabajo realizado por la niña María Yolanda Gómez Martínez, ganadora del 16 Concurso Nacional Las Narraciones de Niñas y Niños Indígenas y Migrantes con su cuento Los zorros son inteligentes; muchas felicidades Yolanda y felicidades a sus papás y maestros”, dijo Diego Sinhue en su mensaje.
Entre otras acciones de la Sedeshu, también mencionó que se realizaron traducciones al Otomí de algunos documentos oficiales: Carta de Derechos y Obligaciones del Seguro Popular; volantes informativos para la afiliación al Seguro Popular; y folletos de difusión del nuevo Sistema de Justicia Penal. Éste último también ha sido traducido al Chichimeca-jonaz.
Además, se gestionó la realización de 34 mastografías a mujeres indígenas de Orduña de Arriba, Comonfort.
Diego Sinhue externó su agradecimiento a la “generosa participación y trabajo apasionado de las y los miembros del Consejo Estatal Indígena. Mi reconocimiento a ustedes, y gracias por enseñarnos a sentir orgullo por nuestras raíces. Guanajuato está orgulloso de sus raíces y de su cultura indígena. Nuestros pueblos originarios son orgullo y compromiso de todos, y estamos convencidos de que tenemos que redoblar nuestros esfuerzos para impulsar mejores condiciones de desarrollo social y humano en nuestras comunidades indígenas.”
Desde 1995, la Organización de las Naciones Unidas ha dedicado el 9 de agosto para celebrar en el mundo nuestras raíces culturales, las cuales se preservan en los pueblos indígenas.
Este año en particular, está dedicado al tema de la educación en los pueblos originarios.
[wzslider]