FIL
Comparte Guanajuato producción editorial en Feria Internacional del Libro de Guadalajara
Guanajuato, Gto, 22 de noviembre de 2023.- La diversidad editorial de Guanajuato nuevamente se desplegará en la Feria del Libro de Guadalajara, el mayor evento de su tipo en el mundo, que del 25 de noviembre al 3 de diciembre realizará su edición número 37, con la Unión Europea como invitada de honor.
La representación guanajuatense es coordinada por el Instituto Estatal de la Cultura, a través del sello Ediciones La Rana, y se materializará con un pabellón editorial en el que se mostrarán más de 600 títulos y se dará vida a un programa editorial con casi medio centenar de actividades, en el que participan unos 80 autores y se presentarán un total de 56 libros.
Adriana Camarena de Obeso directora del Instituto Estatal de la Cultura, señaló que con su participación, “Guanajuato pone al alcance de los visitantes de la FIL lo mejor de su arte, historia, tradición y patrimonio cultural y propiciará un diálogo literario y artístico para que el público comprenda y conozca la producción intelectual, estética y creativa que muestra la realidad actual de nuestro estado”.
Destacan en la agenda preparada por Ediciones La Rana las primicias de siete volúmenes guanajuatenses, incluyendo la edición por primera vez en libro de “Dichas y desdichas de Nicocles Méndez”, guión cinematográfico escrito originalmente para Cantinflas por Efrén Hernández; que nunca llegó a la pantalla y sólo se conocía anteriormente por su publicación en 1951, en la revista América.
También debutará en Guadalajara “Nanda”, la novela en torno a la lucha libre con la que Aldo Rosales ganó la más reciente edición del Premio Nacional Jorge Ibargüengoitia, convocado por el IEC; y “Consecuencias. La vida en el tiempo es fugaz”, novela gráfica creada por León de Marco y José Luis Pescador.
Los cruces entre ciencia y literatura hermanan a otras de las publicaciones que se mostrarán por primera vez en la FIL, como “Bifurcaciones literarias y atractores caóticos”, de Vicente Aboites y “Los pájaros y su representación gráfica en la obra científica del Dr. Alfredo Dugés”, de Amaranta Caballero.
Completan la plana de novedades, “El mal”, de Macaria España y “Arte Popular Guanajuatense”, una vasta edición dedicada a la tradición artesanal de la entidad, fruto de un amplio trabajo de documentación y registro del Centro de las Artes de Guanajuato.
Además de los títulos publicados por Ediciones La Rana, el pabellón de Guanajuato acogerá presentaciones de volúmenes lanzados por editoriales independientes, como: Tlacuilo, Gato Blanco, Ediciones Periféricas, Espejo Humeante, E1, Balam, Alita de Mosca, Sauvage Atelier, Orval, Letras Negras, Palabra Herida y Sindicato Sentimental, además del Museo Iconográfico del Quijote, Forum Cultural Guanajuato e Instituto Cultural de León.
Con su participación en la FIL, Guanajuato cierra un año de fructíferas presencias especiales en ferias del libro, incluyendo la del Palacio de Minería y de Chihuahua, en las que fungió como estado invitado y la Fenal de León, en la que presentó el pabellón más activo.
Guanajuato ocupará el pabellón J16 en el área de expositores nacionales de la FIL, cuya sede, como es habitual es Expo Guadalajara. El programa completo de la participación guanajuatense se puede consultar en la página web del Instituto Estatal de la Cultura.
Cautiva José Alfredo Jiménez en Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería
Ciudad de México, a 25 de febrero de 2023.- “Así como hay armarios que guardan cosas, hay almarios que guardan almas y uno de los más grandes que tenemos es José Alfredo Jiménez”.
De esta forma se expresó Juan Villoro en la presentación del libro “Cuando te hable de amor y de ilusiones”, de Paloma Jiménez Gálvez, realizada la noche de este viernes, dentro de la programación de Guanajuato como estado invitado de la 44ª Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.
El rey de la música ranchera demostró su poder de convocatoria a casi 50 años de su fallecimiento, en una de las más concurridas presentaciones editoriales de la jornada que combinó los comentarios de Gálvez, Villoro, Adriana Camarena y Mauricio Vázquez, con la interpretación en vivo, del trío guanajuatense de jazz Orozco Mata García.
Publicado con el sello de Ediciones La Rana, del Instituto Estatal de la Cultura de Guanajuato (IEC), “Cuando te hable de amor y de ilusiones” es una investigación sobre la dimensión lírica de las canciones de José Alfredo Jiménez, elaborada por su hija, Paloma Jiménez Gálvez, con las herramientas de la filosofía y la teoría literaria, como parte de sus estudios de posgrado en Letras Hispanas.
“José Alfredo es el filósofo del pueblo”, comentó en su intervención Adriana Camarena de Obeso, directora del IEC. “Alguien que, con gran emotividad y sabiduría, escribió letras que permiten que la mayoría de los mexicanos nos sintamos reflejados en un espejo colectivo, que nos hace ver también la paradoja que habita en nuestro ser”.
Juan Villoro, que es además el prologuista del libro, situó a José Alfredo Jiménez entre los compositores más grandes de México, junto a Agustín Lara, Armando Manzanero y Juan Gabriel. “Pero de estos cuatro, el que más hondo ha calado en los vericuetos del corazón es, sin lugar a dudas, el pensador de Dolores, porque su repertorio sentimental es amplísimo: desde el desprendimiento y el despecho al anhelo. El mayor de los problemas y el más maravilloso de todos, que es el amor, José Alfredo supo entenderlo de manera excepcional”.
Villoro señaló que el dolorense se ha instalado tan profundamente en el alma de los mexicanos que ya no requiere apellido. “Si nosotros decimos José Alfredo, sabemos a quién nos estamos refiriendo” y que los versos de sus melodías se han convertido en “refranes que pertenecen al ADN de la patria”.
En su turno, Paloma Jiménez Gálvez comentó que el libro es fruto de un trabajo de varios años, en el que hizo un trayecto de equilibrista para “tomar distancia de la figura paterna, pero al mismo tiempo acercarme a ella”.
“Lo que quise hacer”, dice la autora, “fue abordar la cosmovisión de José Alfredo a través del sujeto lírico que está cantando esas canciones. El sujeto lírico va cambiando en cada una; sin embargo, es la cosmovisión la que nos va entregando los distintos rostros de José Alfredo, que son mucho, siendo el principal el sufrimiento como una marca de existencia que hay que saber sobrellevar”.
Entre las intervenciones de los presentadores, el trío integrado por la cantante Cecilia Mata, el contrabajista Carlos Orozco y el guitarrista y saxofonista Luis García sembró interpretaciones de varios temas de José Alfredo en textura de jazz, como “Un mundo raro”, “Si nos dejan”, “El jinete” y “Muñequita negra”, sin faltar “Caminos de Guanajuato”.
Recuerda Guanajuato a Raquel Tibol y Hermenegildo Bustos en Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería
Ciudad de México, 25 de febrero de 2023.- A iniciativa de Guanajuato, la 44ª Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería se convirtió en el primer escenario para celebrar los 100 años del nacimiento de Raquel Tibol (1923-2015), escritora y periodista que hace siete décadas llegó a México para convertirse en su mayor crítica de arte.
La fiesta editorial y literaria capitalina recibió este viernes la presentación del libro “Hermenegildo Bustos. Pintor de pueblo”, que Tibol dedicó al genial pintor guanajuatense en la década de los ochenta y ahora es reeditado por Ediciones La Rana, del Instituto Estatal de la Cultura (IEC).
El acto formó parte del programa Guanajuato Escrito con Grandeza que ofrece el estado invitado en la actual edición de la FILPM. En él participaron: Adriana Camarena de Obeso, directora general del IEC; Nora Satanowsky, hija de Raquel Tibol e impulsora de la difusión de su obra, el crítico Luis Rius Caso y Mauricio Vázquez González, como moderador.
Camarena de Obeso explicó que “Hermenegildo Bustos. Pintor de pueblo” tuvo su primera edición en 1981, como un encargo de la editorial del Gobierno del Estado de Guanajuato a Raquel Tibol, quien realizó una intensa investigación en la entidad, recabando testimonios y consultando diversos archivos para construir el que muchos consideran el mejor libro sobre el genial retratista y que, desde hace muchos años, ya era difícil de conseguir.
“Con este libro, Tibol construye un atinado, dedicado, documentado y crítico estudio del pintor de Purísima del Rincón. Sus aportaciones en este libro rebasan, por mucho, la mera anécdota del personaje para pasar a una decantada contribución a la historia del arte mexicano”, señaló la titular del IEC.
Luis Rius Caso, colega de Tibol, la destacó como la crítica de arte más importante de la historia en México, gracias a una escritura envolvente que se nutrió tanto de su calidad intelectual y su rigor académico, como de su sensibilidad literaria.
“De esta virtuosa alianza entre la crítica y la historiadora nacieron publicaciones señaras y clásicas que aún en nuestros días siguen despejando caminos y abriendo horizontes”, señaló Rius Caso. “Hermenegildo Bustos es una de ellas. Su mezcla de erudición, trabajo de archivo e interpretación crítica cautiva desde las primeras líneas”.
Nora Satanowsky rememoró la llegada de Raquel Tibol a México en 1953, invitada por Diego Rivera para organizar un capítulo del Congreso Internacional de la Cultura. Esa experiencia la cambiaría no sólo de país, sino también de ámbito profesional, pues pasó del periodismo a especializarse en la crítica de arte.
Los dos únicos que hay de Raquel son este y escrituras de Frida Kahlo, las cartas de Frida editada por la UNAM. En 2020 que fue el quinto aniversario de su fallecimiento organizamos un encuentro con 16 ponenes que hablaron de su trabajo.
“Raquel (Tibol) no viene de la academia, sino de la literatura. Empezó escribiendo cuentos y poemas, pero al final dedicó su vida profesional a la crítica de arte, que ella consideraba un género literario”, dijo Satanowsky, quien subrayó que éste uno de los dos libros actualmente en circulación de la crítica, junto con “Escrituras”, una recopilación de cartas de Frida Khalo, a la que ella puso proemio y notas.
“Agradezco que el libro se haya vuelto a editar. Estaba agotado y fue un libro muy querido por mi madre. Los invito a que lo lean, porque Bustos es un personaje impresionante, un cronista minucioso que de todo llevaba registro. Raquel era igual”, comentó su hija.
Viajan editoriales guanajuatenses a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL)
Guanajuato, Gto., a 20 de noviembre de 2019.- Ediciones guanajuatenses viajarán nuevamente a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, considerado el encuentro literario más importante de México, para atraer a los lectores interesados en el material que nació en la entidad.
Esta vez, las editoriales que en conjunto forman Fondo Guanajuato, contará con más de 40 presentaciones editoriales en este magno evento a desarrollarse del 30 de noviembre al 8 de noviembre, cuyo invitado de honor es la India.
Entre las editoriales a participar se contará con la presencia de: Periféricas, Universidad de Guanajuato, La Rana, Los Otros Libros, Ediciones Balam, Fomento Cultural Irapuato A.C., La Tinta del Silencio, Guananao, Cinosargo, Orval, Librosampleados, El Equilibrista, Alebrijez, Instituto Municipal de Arte y Cultura, Montea, El Canto del Ahuehuete, Dragón Azul, La luciérnaga editores, El Principio del Caos, entre otras.
Y de invitados por mencionar a Elba Sánchez Rolón, Rosalía Aguilar Zamora, María Guevara, Montserrath Campos, Luis Felipe Pérez, Jaime Panqueva, Amaranta Caballero, entre otros.
Fondo Guanajuato es una iniciativa que nació en 2012 como estrategia que reúne las editoriales más destacadas del Estado para llevarás a las ferias del libro más importantes a nivel nacional. Se ha fortalecido con presencia ininterrumpida en los últimos años en eventos literarios como la Feria Nacional del Libro de León (FENAL), en la Feria Internacional del Palacio de Minería, la Feria del Libro de la Universidad de Guanajuato entre otras.
Mediante esta estrategia, Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de la Cultura ha contribuido al fomento y promoción a más escritores emergentes, así como a los reconocidos con presentaciones editoriales y actividades enfocadas al quehacer editorial.
Con respecto a Ediciones la rana, contará con un amplio acervo de autores guanajuatenses entre los que se destaca Maria Luisa “La china” Mendoza, Efraín Huerta, Margarita Villaseñor, Eugenio Trueba Olivares, Margarito Ledesma, entre muchos autores más.
Fondo Guanajuato presente en la FIL 2016
Instituto Estatal de la Cultura
Guanajuato, Gto., a 25 de noviembre de 2016. Con más de 600 títulos de editoriales guanajuatenses, la entidad se hará presente como cada año en una de las mayores ferias del libro en español del mundo.
Dicha presencia se da a través de Fondo Guanajuato, que es una iniciativa impulsada por el Gobierno Estatal, a través del Instituto Estatal de la Cultura, con el fin de fortalecer la industria editorial guanajuatense y ofrecer en un solo punto la producción que en esta materia se genera.
El Fondo Guanajuato está constituido por Ediciones la Rana, La Universidad de Guanajuato, el MIQ, así como por más de 10 editoriales independientes, quienes en un esfuerzo conjunto llevan sus títulos a la mayor ferial editorial del país.
El Fondo se ha fortalecido a lo largo de estos cuatro años de presencia ininterrumpida en las mejores Ferias del Libro del país, en las que destacan, la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, La Feria del Libro del Zócalo, la Feria del Libro de la UG, La Feria del Libro de Monterrey, La FENAL y la más importante que es la FIL.
Juan José de Giovannini Saldivar, director editorial del IEC, señaló que para este año, se contarán con más de 35 actividades, que constan básicamente en presentaciones editoriales y una muy importante llamada Sensorama, que será llevada a cabo por débiles visuales y ciegos de la Sala Braille de la Biblioteca Central Estatal Wigberto Jiménez Moreno, con textos de Ana Luisa de la Torre Gómez en una dinámica donde los asistentes tendrán la oportunidad de experimentar a través de otros sentidos, la lectura.
Radio Universidad de Guanajuato participará, en coordinación con el IEC, de la transmisión del programa el Librero, que incrementa su difusión una hora más de lo acostumbrado desde aquella sede.
Entre las actividades que se llevarán a cabo, destacan la presentación de dos títulos, que son el resultado del Fondo para las letras guanajuatenses, que son Gallo que no Canta de Mauricio Miranda y Quién es Paola Vargas de Montserrath Campos, ambas de editorial Ficticia.
Se presentará también el segundo número de la revista Arte y Culturas populares de Guanajuato, así como el libro Entre fantasmas, brujas y miedo, resultado del taller de Niños escritores que imparte el IEC.
Con este esfuerzo conjunto, se impulsa al talento literario de la entidad, además promueve la presencia de los guanajuatenses en los foros editoriales más destacados de México y del mundo.
Para mayores informes comunícate a la Dirección Editorial La Rana del Instituto Estatal de la Cultura al (473) 1022700 Ext. 143 o revisa la página www.facebook.com/InstitutoEstataldelaCulturadeGuanajuato.
Presente Fondo Guanajuato por tercera ocasión en la FIL con más de 600 títulos
Guanajuato, Gto. A 07 de diciembre de 2015.- En el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), el Instituto Estatal de la Cultura a través de Ediciones La Rana estuvo presente con el stand de Fondo Guanajuato.
En el que se dieron a conocer un sinfín de libros de autores que enaltecen el nombre de Guanajuato en esta importante feria a nivel internacional, comento el Director de Ediciones la Rana del IEC, Juan José de Giovannini, quien además dijo que gracias a la preferencia del público ya tienen sus seguidores que esperan a Guanajuato en la FIL.
Es importante mencionar que el Fondo Guanajuato presentó en la FIL 12 editoriales y 600 títulos que estuvieron a la venta, además del apoyo a escritores independientes entre las que sobresalieron las obra tituladas “Atotonilco” del autor Agustín Espinosa, en la que se expusieron los trabajos de restauración del majestuoso Santuario de Atotonilco, recinto que data del siglo XVIII y se encuentra en el municipio de San Miguel de Allende Guanajuato.
Otro de los libros que se presentaron fue la revista, “Guanajuato. Arte y Culturas Populares” del Centro de las Artes de Guanajuato, la cual tiene el propósito de fortalecer la identidad cultural guanajuatense y es pionera en su giro por fomentar la investigación etnográfica de las regiones del Estado, apoyada por una dependencia gubernamental.
Tiene un lenguaje sencillo y asequible para que llegue a todos los interesados, principalmente a jóvenes, para que tengan en sus manos las prácticas que se han conservado por generaciones.
Explicaron los investigadores Araceli Velázquez Mata, Amor Mildred Escalante, Rocío Corona Aranza, Alejandra Sánchez y David García.
En este primer ejemplar la mayoría de los temas giran en torno al patrimonio cultural intangible, para la cual un grupo de investigadores dedicados a las humanidades acudieron a documentar prácticas y tradiciones de las que no se tenía registro ni publicaciones.
En este mismo contexto Juan José de Giovannini, director de Ediciones La Rana, explicó que el surgimiento de la revista es la continuación de un esfuerzo de 6 años en que se han producido libros de arte y cultura popular, colección de más de 10 títulos publicados y uno de ellos lleva el mismo nombre “Arte y culturas populares de Guanajuato“, tratado por especialistas, por lo tanto fue muy natural que surgiera una revista como muestra de que hay mucho material del que se puede hablar tratándose de cultura popular.
La revista se produce con equipo del IEC, el primer tiraje es de tres mil ejemplares, será semestral y en próximos números se espera tener la versión bilingüe.
Es iniciativa del Instituto Estatal de la Cultura con recursos provenientes de CONACULTA, por lo que su distribución es gratuita, aunque no en el sentido discriminado indicó Alcocer Flores, razón por la que se pondrán a disposición de los interesados en bibliotecas públicas y en línea a través la página de Ediciones La Rana.
Para mayores informes consulta la página guanajuato.gob.mx/cultura o llama al (473) 102 2700.