Los inculpados, quienes fueron detenidos infraganti dentro del local ubicado en la Zona Centro, falsearon información sobre su identidad, siendo uno de los acusados de origen hondureño, por lo que la Unidad Especializada en Investigación de Robo a Casa Habitación, Industria y Comercio Región C durante la formulación de imputación, pidió al Juez la prisión preventiva para que no evadan a la justicia.
El Juzgado Único Penal de Oralidad Sede Salvatierra, por su jurisprudencia, será quien resuelva la situación legal de las dos personas en los términos de ley, enfrentando cargos por Roco Calificado y Lesiones, por lo que su seguimiento exige ceñimiento a las disposiciones sobre publicidad y reserva de datos de asuntos en trámite contenidas en la Ley del Proceso Penal.
Los hechos ocurren la tarde del 20 de mayo, cuando dos personas, haciéndose pasar por clientes, ingresan a una joyería de la calle Benito Juárez, donde de forma violenta amagan a quienes atendían, incluso cerrando el establecimiento, apoderándose de la mercancía de las vitrinas; sin embargo, son descubiertos por elementos de Tránsito Municipal; siendo durante la detención que uno de ellos agrede con un arma blanca al oficial, provocando una herida en una mano, no de gravedad.