Yearly Archives: 2025

Llega la exposición Toda sangre al lugar de su quietud.  Revisiones del legado de Carlos Ashida al Museo de Arte e Historia de Guanajuato

León, Gto., a 20 de agosto de 2025.- El Museo de Arte e Historia de Guanajuato (MAHG) se honra en presentar la exposición Toda sangre llega al lugar de su quietud. Revisiones del legado de Carlos Ashida (1955-2015), que será inaugurada el próximo jueves 28 de agosto.

La jornada comenzará con un conversatorio a las 19:00 h, con la participación de Mónica Ashida, curadora de la muestra; Baudelio Lara, poeta; y Leonardo Ramírez,  curador y gestor cultural, quienes dialogarán sobre la vigencia del pensamiento crítico y la labor de Carlos Ashida en el panorama del arte contemporáneo nacional. Posteriormente, a las 20:00 h, tendrá lugar la inauguración de la exposición, que permanecerá abierta hasta el 25 de enero de 2026.

El título de la muestra, tomado del Libro del Chilam Balam de Chumayel, alude a la concepción de la muerte y la pérdida, pero en este contexto se resignifica para abordar también la sangre como vínculo fraternal y filial. La exposición se plantea como un homenaje íntimo y a la vez público, que busca reconocer la aguda visión y la energía creativa de  Carlos Ashida, fundamentales para el desarrollo del arte contemporáneo en en el Bajío y a nivel nacional.

Carlos Ashida fue un visionario que rompió barreras, desafió convenciones y abrió nuevos caminos para el arte en México. Durante las décadas de los años ochenta, noventa y dos mil, realizó proyectos expositivos que marcaron  un camino de transformación de la escena contemporánea y perfiló tempranamente la figura del curador y creó puentes entre artistas emergentes y consolidados para entender la transformación de las escenas locales y nacional al propiciar diálogos de libertad y de innovación en las expresiones artísticas contemporáneas.

Nacido en 1955 en la Ciudad de México, Carlos Ashida se formó como arquitecto en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), sin embargo, su trayectoria se centró en el impulso de artistas contemporáneos principalmente en Guadalajara. Fundó y dirigió la Galería Arena México Arte Contemporáneo. También encabezó la Galería Clave y el la Sección de Artes Plásticas del Departamento de Bellas Artes de Jalisco y el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara, el Museo de Arte Carrillo Gil, entre otras instituciones.

Como curador, trabajó con organismos públicos y privados, en las que fue artífice de exposiciones emblemáticas como: Germán Venegas. Polvo de imágenes, Lesa natura. Reflexiones sobre ecología y Acné o el nuevo contrato social ilustrado.

Dentro del quehacer artístico de Ashida, el Taller Mexicano de Gobelinos merece una mención especial ya que se hizo cargo del taller cuando su iniciador, Fritz Riedel, regresó a Austria; su lugar de origen. Cabe destacar que el taller sigue activo y es un referente, recibe a artistas de todo el mundo para aprender la técnica del tejido de gobelinos con el objetivo de producir obra que se exponga en galerías y museos. 

Su relación con Guanajuato fue especialmente significativa: a lo largo de más de una década colaboró con la Universidad de Guanajuato, el Instituto Cultural de León y el Festival Internacional Cervantino, presentando alrededor de treinta exposiciones. Por otro lado, inició su colección con una mirada renovada, buscando piezas que en su momento fueron para él piezas fundamentales de los artisatas y amigos que fue cosechando dutante toda su vida. Así la colección cuenta  con artistas de gran relevancia como Gilberto Aceves Navarro, Abraham Cruzvillegas, Francis Alÿs, Mathías Goeritz, Thomas Glassford, Gonzalo Lebrija, Daniel Guzmán, entre muchos otros.

En opinión de Lizeth Galván Cortés: “La visión de Carlos Ashida transformó la manera de entender y vivir el arte contemporáneo en México. Que esta muestra en el Museo de Arte e Historia de Guanajuato sea también una invitación a reconocer la importancia de quienes, como él, abrieron caminos para que el arte dialogue con la sociedad de hoy.”

La muestra en el MAHG propone un recorrido por las principales etapas de su trayectoria —desde la conformación de su colección en los años ochenta hasta su papel como director de museos y curador independiente— a través de documentos, obra artística y materiales de archivo que dan cuenta de su legado.

Con esta exposición, el Museo de Arte e Historia de Guanajuato rinde tributo a una figura clave del arte contemporáneo mexicano, cuya visión y generosidad continúan inspirando a nuevas generaciones de artistas, curadores y gestores culturales.

La exposición  permanecerá abierta del 28 de agosto hasta el 25 de enero próximo en la Sala Luis García Guerrero del Museo de Arte e Historia de Guanajuato. 

Concluye con éxito el curso LEA en Guanajuato, estudiantes se nivelan en lectura y escritura

Guanajuato, Gto., 22 de agosto de 2025.– Durante el periodo vacacional, más de 400 niñas y niños de primaria lograron nivelarse en lectura y escritura gracias al curso LEA (Leer, Escribir y Aprender), implementado por la Secretaría de Educación de Guanajuato (SEG).

La estrategia, aplicada en 14 escuelas de las siete delegaciones regionales, tuvo como propósito reforzar los aprendizajes de estudiantes con rezago educativo. Mediante actividades como lectura en voz alta, tertulias, dinámicas lúdicas, planeaciones y el proyecto Tipi Lector, las y los participantes fortalecieron su comprensión lectora, redacción y ortografía, desarrollando de manera significativa sus habilidades comunicativas.

En Pénjamo, las primarias “El Pípila” y “Niños Héroes” vivieron con entusiasmo la experiencia, con la activa colaboración de madres y padres de familia. En Irapuato, las escuelas “María Gabriela Chemali Nazzar” y “María Galván Cerrado”, de la Zona Escolar 513, registraron la participación de alumnas y alumnos que mostraron avances notables en la reflexión lectora y el gusto por la lectura.

De igual forma, en las primarias Centenario, en Dolores Hidalgo, y Francisco Villa, en San Felipe, se llevó a cabo un emotivo cierre de curso. En estas clausuras, las y los estudiantes compartieron lo aprendido mediante presentaciones creativas y recibieron reconocimientos que destacaron su esfuerzo, al tiempo que se fortaleció el vínculo entre escuela y familia.

El impacto del programa también se reflejó en experiencias personales. Luis Manuel García, familiar de un estudiante de la primaria Prof. Pablo Gómez López en Juventino Rosas, comentó que el curso fue de gran utilidad para apoyar el aprendizaje de su nieto. “Le ha servido bastante, ya que estaba un poco atrasado en lectura y reconocimiento de letras. Esto le va a ayudar a batallar menos en el siguiente ciclo escolar”, señaló.

En León, alumnas y alumnos concluyeron exitosamente el curso, alcanzando aprendizajes significativos que abren nuevas oportunidades para su desarrollo personal y académico.

La coordinadora regional de Escuelas Multigrado en Irapuato, Jazmín Guadalupe Arredondo Zambrano, subrayó que esta es la primera ocasión en que se aplica la estrategia LEA en la región, y que fue recibida con entusiasmo por madres y padres de familia.

El programa contó con el acompañamiento de asesores técnico-pedagógicos del esquema Escuelas Multigrado y se apoyó en la propuesta didáctica “Aventuras en Papel”, parte de la Política de Aprendizajes Fundamentales (PAF). Cada estudiante recibió además un kit de alfabetización con materiales básicos y literatura infantil.

En San Luis de la Paz, la tallerista Blanca Lorena León Ávila, quien atendió a estudiantes de segundo a sexto grado en la primaria Centenario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, expresó su satisfacción por los avances alcanzados: “Durante el curso, las y los estudiantes consolidaron sus habilidades de lectura y escritura, por lo que podrán iniciar el ciclo escolar más preparados, gracias a estrategias como Tipi Lector, secuencias didácticas y el uso del kit de alfabetización”.

Con estas acciones, la Secretaría de Educación de Guanajuato fortalece el logro educativo, impulsa el desarrollo integral de las y los estudiantes y garantiza la continuidad de sus trayectorias académicas.

SSG informa 19 Grupos de Adolescentes Promotores de la Salud al servicio de la gente de Salamanca y la zona.

Salamanca, Guanajuato. – 22 de agosto de 2025.- Para cinco municipios de la Jurisdicción Sanitaria V de Salamanca existen 19 Grupos de Adolescentes Promotores de la Salud (GAPS).

   Los GAPS son una estrategia que impulsa la participación juvenil en la promoción de la salud, brindando herramientas para que las y los adolescentes se conviertan en agentes de cambio en sus escuelas, familias y comunidades, informó el secretario de salud, Gabriel Cortés Alcalá.

    A través de talleres, dinámicas y actividades comunitarias, las y los integrantes de los GAPS comparten conocimientos en temas como salud sexual y reproductiva, nutrición, salud mental, prevención de adicciones, violencia y derechos humanos, entre otros. Su enfoque cercano y horizontal permite llegar a más jóvenes con un mensaje claro, confiable y respetuoso.

   Los 19 grupos GAPS activos se encuentran distribuidos de la siguiente manera: Jaral del Progreso: 2 grupos – 50 adolescentes, Moroleón: 3 grupos – 63 adolescentes, Salamanca: 2 grupos – 52 adolescentes, Valle de Santiago: 5 grupos – 134 adolescentes y Yuriria: 2 grupos – 134 adolescentes

   Cada grupo está conformado por adolescentes comprometidos con su comunidad, quienes reciben capacitación continua y acompañamiento por parte del personal de salud.

   Los GAPS están abiertos a todas y todos los adolescentes que deseen aprender, compartir y hacer la diferencia.

   Y son una oportunidad para crecer, expresarse y construir un entorno más saludable para ti y para los demás.

Beneficiarán a 938 habitantes de Romita con pozo para agua potable

  • Beneficiarán a 938 habitantes de Romita con pozo de agua potable
  • Construyen obras de agua potable para comunidades de Romita

Romita, Gto a 22 de agosto de 2025.- La Secretaría del Agua y Medio Ambiente SAMA continúa avanzando en la construcción de más obras hidráulicas para los municipios del Estado de Guanajuato.

Una muestra de este trabajo coordinado que la SAMA realiza son los trabajos de equipamiento de pozo para agua potable que beneficiarán a las comunidades de Pedregal de Barroso, Pedregal de Rangel, Pedregal de Martínez y los Ángeles del municipio de Romita.

El pozo que beneficiará a 938 habitantes de la localidad mediante una inversión de 2.3 millones de pesos, será una obra que contribuirá para que las familias que habitan esta zona del municipio cuenten con agua en cantidad, calidad y oportunidad para sus actividades cotidianas.

Adicionalmente, además de coadyuvar a la mejora continua e incremento de la infraestructura hidráulica de la región para que más gente tenga el servicio del vital líquido en sus hogares.

Cabe destacar que durante el año anterior se llevó a cabo la perforación de pozo en el que la Secretaría del Agua y Medio Ambiente invirtió 7 millones de pesos para el desarrollo integral de esta importante obra de agua para la Gente de Romita.

Es importante mencionar que derivado de las estrategias para consolidar más acciones hidráulicas, durante el 2024 se llevó a cabo la construcción de la tercera etapa del colector sur – oriente de drenaje sanitario para la cabecera municipal.

Con estas obras para beneficiar a más gente de Romita, la Secretaría continúa desarrollando acciones hidráulicas con la mayor eficiencia para mejorar la calidad de vida de las y los habitantes de este municipio.

Beneficia SEG a más de 140 mil familias con la entrega de útiles y mochilas en León.

León, Gto., 21 de agosto de 2025. –  El Gobierno de la Gente, a través de la Secretaría de Educación de Guanajuato, continúa con la entrega de mochilas y útiles escolares en la Escuela Primaria Emiliano Zapata de la comunidad de Duarte del municipio de León, como parte del programa que busca garantizar que cada estudiante de primaria inicie el ciclo escolar 2025-2026 con las herramientas necesarias para un aprendizaje de calidad.

Este acto forma parte de la estrategia que dio inicio el pasado 8 de agosto, encabezada por la Gobernadora de la Gente, y que tiene como objetivo acompañar a la comunidad educativa en este nuevo ciclo escolar en la Delegación Regional III León.

Durante el evento, se llevó a cabo una entrega representativa a alumnos de primero a sexto grado, quienes recibieron con entusiasmo las mochilas y paquetes de útiles diseñados de acuerdo con las necesidades de cada nivel escolar.  En la Región León, se entregará un total, 140 mil 926 paquetes de útiles y mochilas lo que significa un gran beneficio para las familias de la región.

En su mensaje, el Delegado Regional de Educación III León, Ricardo Alfredo Ling Altamirano, destacó: “Cada mochila que hoy se entrega representa confianza, ilusión y el compromiso del Gobierno de la Gente para que ninguna niña y ningún niño camine solo en su educación. Tu esfuerzo vale, tu educación importa y lleva tus sueños contigo”.

La Señora Martha Fernández Romero, madre de familia, acompañada de su hijo Christian Guadalupe, expresaron su agradecimiento, resaltando que este apoyo fortalece el vínculo entre la escuela y la comunidad, al tiempo que motiva a los estudiantes a continuar con dedicación sus estudios y es un gran apoyo en la economía de su familia.

En la entrega de útiles y mochilas, estuvieron presentes los secretarios generales de las Secciones 13 y 45 del SNTE, Raúl Espinoza Alonso y Juan Rigoberto Macías Vidales, acompañados de los directores de los turnos matutino y vespertino de la Escuela Emiliano Zapata, Álvaro Abarca Sánchez y José de Jesús Garza Saldaña, padres y madres de familia y autoridades educativas y escolares.

Con esta entrega, el Gobierno de la Gente reafirma su compromiso de trabajar en equipo con docentes, familias y estudiantes, recordando que la educación es el rostro del Nuevo Comienzo.

Invita DualisMO a disfrutar un diálogo musical entre tradición y vanguardia

León, Gto., a 19 de agosto de 2025.- En el marco de la promoción de proyectos musicales guanajuatenses, el proyecto DualisMO, conformado por Carlos Orozco y Rodrigo Mata, presentará un concierto único el 10 de septiembre de 2025 en el Auditorio Mateo Herrera, con entrada gratuita.

DualisMO surge como un encuentro creativo entre el bajo eléctrico y el contrabajo, donde los músicos exploran la fusión de géneros que van del huapango al jazz y al rock, generando un diálogo sonoro que combina tradición y experimentación. Su repertorio incluye composiciones originales que destacan la riqueza de timbres y matices de ambos instrumentos, ofreciendo al público una experiencia musical intensa, cercana y envolvente.

El contrabajista Rodrigo Mata, originario de Irapuato, ha desarrollado una trayectoria internacional, participando en festivales como el Festival Internacional Cervantino y estudiando en México, Canadá y Noruega. Por su parte, Carlos Orozco, originario de León, ha explorado géneros desde el death metal hasta la música contemporánea, consolidándose como un músico versátil y creativo en el bajo eléctrico. Ha sido acreedor al premio municipal de la juventud por su trayectoria como bajista y por la difusión de este instrumento por medio de talleres y demostraciones en todo el estado de Guanajuato.

Para Lizeth Galván Cortés, secretaria de Cultura del Estado de Guanajuato, “proyectos como DualisMO reflejan la riqueza y diversidad de nuestra escena musical. La combinación de tradición y vanguardia no solo fortalece la cultura local, sino que también acerca a la comunidad a nuevas experiencias sonoras que despiertan la creatividad y la emoción”.

Con este concierto, DualisMO reafirma que la música es un puente que conecta raíces, innovación y emoción, y que espacios como el Auditorio Mateo Herrera son escenarios ideales para acercar al público guanajuatense a propuestas contemporáneas de calidad. Tal y como lo confirma Lizeth Galván Cortés secretaria de cultura: “…estas propuestas fortalecen la cultura local y permiten que niñas, niños y jóvenes se acerquen a experiencias artísticas que inspiran creatividad y pasión por la música”.

El programa completo y las actividades de la Secretaría de Cultura de Guanajuato están disponibles en cultura.guanajuato.gob.mx y en sus redes sociales.

Guanajuato, Potencia Cultural.

SSG reconoce entrega y profesión de Trabajadoras y Trabajadores Sociales.

   En un evento celebrado en las instalaciones del Sindicato de Trabajadores de la Secretaría de Salud sección 37 – se entregaron reconocimientos a las trabajadoras Ma. Elena Guevara del Hospital General de San Miguel de Allende.

   Yadira Candelaria Arce Figueroa del Hospital General de San Luis de la Paz, Crystral Esther Valdovinos del Hospital Materno Infantil de Irapuato, Ma. Guadalupe Romero Rodríguez de Jurisdicción Sanitaria VI, Beatriz Esperanza Pérez de Jurisdicción Sanitaria V. Leticia Martínez

    No es solo un día para conmemorar, es un momento para agradecer y reconocer la entrega y la sensibilidad de quienes, con el corazón en la mano, transforman vidas todos los días.

   “En nombre de nuestra Gobernadora, la Maestra Libia Dennise García Muñoz Ledo, reciban una cálida felicitación y un profundo reconocimiento. Ella nos ha marcado un rumbo claro: un Gobierno de la Gente, cercano y humano”, expresó el Dr. Cortés.

   Y en esa visión, son un pilar fundamental, ya que destacó que el trabajo social en salud es mucho más que acompañar: es tender un puente entre instituciones y familias, es ser el rostro humano que da esperanza en los momentos más duros.

    Gracias a su intervención, los programas y servicios se convierten en bienestar real para quienes más lo necesitan.

   En Guanajuato, su labor ha fortalecido la atención primaria y ha hecho de la salud un derecho palpable.

   Desde acompañar a una persona en un hospital, hasta apoyar a víctimas de violencia o guiar en programas de prevención, ustedes hacen posible que la salud se viva con cercanía y dignidad.

    “Hoy celebramos su profesionalismo, pero sobre todo su vocación de servicio. Porque se necesita una gran calidad humana para sostener y acompañar a las personas en sus momentos más vulnerables”.

    Reiteró gratitud y el compromiso de seguir impulsando su capacitación, desarrollo y reconocimiento.

     En este evento estuvieron presentes Leticia Martínez López, Coordinadora Estatal de Trabajo Social, María de Jesús Torres secretaria general de la sección 46 y Daniel Viridiana Díaz Macías, Directora General de Recursos Humanos.

Secretaría de Seguridad y Paz asegura tractocamión y recupera 17 toneladas de alimento para mascotas

  • La carga, valuada en aproximadamente 700 mil pesos, fue recuperada gracias a la intervención coordinada de fuerzas de seguridad estatales, federales y municipales.

Guanajuato, Gto., a 21 de agosto de 2025.- En el marco de la estrategia de seguridad Coordinación Operativa de la Nueva Fuerza de Inteligencia Anticrimen (CONFIA) y como resultado del trabajo coordinado entre la Secretaría de Seguridad y Paz del Estado de Guanajuato, las Fuerzas de Seguridad Pública del Estado (FSPE), Seguridad Pública de San Luis de la Paz, la Agencia de Investigación Criminal, Guardia Nacional y con el apoyo de la Policía Estatal de Querétaro, se logró recuperar un tractocamión con semirremolque cargado con 17 toneladas de alimento para mascotas, el cual había sido objeto de un intento de robo sobre la Carretera Federal 57, México-Piedras Negras.

Los hechos se registraron a la altura del kilómetro 68+100, en la comunidad La Huerta 2, donde personal de FSPE atendió un reporte emitido por el C4 municipal que alertaba sobre un robo en proceso a un transporte de carga.

Ubicaron un tractocamión marca MAN, modelo 2024, color blanco, con semirremolque tipo caja seca marca Hyundai, modelo 2024, con placas de Estados Unidos, que transportaba la mercancía.

De acuerdo con el reporte, hombres armados a bordo de al menos cuatro vehículos interceptaron la unidad y obligaron al conductor a descender. Los agresores intentaron llevarse la carga, sin embargo, la oportuna reacción de las autoridades permitió frustrar el robo y asegurar la unidad y la mercancía, con un valor aproximado de 700 mil pesos.

En la zona se desplegó un operativo terrestre y pie tierra con apoyo de corporaciones municipales y estatales, garantizando el aseguramiento del tractocamión y su contenido. La unidad y la carga recuperada quedaron a disposición de la autoridad competente para dar seguimiento a las investigaciones.

Este resultado refleja la importancia de la coordinación interinstitucional en el combate al robo de transporte de carga, un delito que afecta directamente la seguridad económica y los ciclos productivos en Guanajuato.

La Secretaría de Seguridad y Paz del Estado de Guanajuato refrenda su compromiso con la protección del patrimonio productivo y hace un llamado a la ciudadanía a reportar de manera anónima cualquier hecho delictivo al número 089 o situaciones de emergencia al 911.

Sesionó el Comité Municipal de Salud

Sesionó el Comité Municipal de Salud Mental en Villagrán.

  • Tratan alerta de género, adicciones y prevención de adicciones.

   En un trabajo de la Jurisdicción Sanitaria lll, en coordinación con la Presidencia Municipal.

     Este encuentro tuvo como principal objetivo promover el trabajo colaborativo para dar seguimiento a acciones prioritarias en materia de salud mental, prevención de la violencia y atención integral a la población más vulnerable.

    Uno de los temas centrales abordados durante la sesión fue la atención a la Alerta por Violencia de Género, la cual representa un compromiso permanente con el respeto y la garantía de los derechos humanos de niñas, adolescentes y mujeres en el municipio. 

    En este sentido, las instituciones participantes reafirmaron su disposición para trabajar de manera articulada en la implementación de acciones que contribuyan a la erradicación de la violencia de género, promoviendo entornos seguros, igualitarios y libres de discriminación.

    Asimismo, se llevó a cabo una capacitación en la Estrategia Vive Sin Adicciones, iniciativa orientada a prevenir el consumo de sustancias y fomentar el desarrollo de estilos de vida saludables en la comunidad. 

   Como parte de esta estrategia, se avanzó en la elaboración de un diagnóstico municipal y un plan de acción, con el fin de diseñar e implementar un proyecto de acción comunitaria que promueva el desarrollo social sostenible.

    Esta estrategia busca empoderar a las comunidades locales para que puedan tomar el control de su propio destino, mediante la participación activa en procesos de transformación que impacten positivamente su calidad de vida y bienestar general.

    Durante la sesión, también se hizo énfasis en la importancia de la difusión de las líneas de atención psicológica, como una herramienta accesible y necesaria para atender a personas en situaciones de crisis emocional. 

     Se resaltó la urgencia de continuar fortaleciendo la campaña de Prevención del Suicidio, especialmente a través de las redes sociales, para que esta información llegue de manera efectiva a la población y se fomente una cultura de prevención, atención y acompañamiento emocional.

    Las autoridades municipales reiteraron su compromiso de seguir trabajando en políticas públicas que pongan al centro la salud mental como un derecho humano, reconociendo que el bienestar emocional es un pilar fundamental para el desarrollo de comunidades sanas, resilientes y con igualdad de oportunidades.

Emiten alerta en Guanajuato y otros cinco estados por el robo de cilindros con gas cloro en Querétaro

  • Los cilindros, propiedad de la Comisión Estatal de Aguas, fueron sustraídos en la comunidad de Viborillas, municipio de Colón. Autoridades piden a la población no manipular los tanques y reportar de inmediato su localización al 911.

Guanajuato, Gto., a 21 de agosto de 2025.- La Coordinación Nacional de Protección Civil (CNPC) de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana emitió una alerta a Protección Civil de Guanajuato, Querétaro, San Luis Potosí, Hidalgo, Michoacán y Estado de México, tras el robo de cinco cilindros con gas cloro propiedad de la Comisión Estatal de Aguas de Querétaro (CEA).

Los tanques se encontraban resguardados en la Unidad de Rebombeo de la CEA, ubicada en la comunidad de Viborillas, municipio de Colón, Querétaro. Se trata de cilindros de color gris con capacidad de 68 kilogramos, utilizados en procesos de potabilización del agua. Los números de serie son: 3047793 y 3047757 (tanques vacíos con residual de 10%), así como ISA/125, 3537414 y 763455 (tanques llenos al 90%).

El gas cloro tiene una apariencia amarillo cenizo, es venenoso y corrosivo para ojos, piel y vías respiratorias. Su inhalación puede causar lagrimeo, tos, náuseas, dificultad para respirar, edema pulmonar e incluso la muerte en concentraciones elevadas. Los efectos pueden presentarse de manera retardada.

En caso de contacto directo, puede generar quemaduras en piel y ojos, así como daños en los dientes y bronquitis crónica por exposición prolongada.

Las autoridades hicieron un llamado a la población para no manipular los cilindros, en caso de localizarlos, así como dar aviso inmediato al 911 o a las instancias de Protección Civil correspondientes.